티스토리 뷰
예전에는 외국어 공부를 한다고하면 보통 대부분이 영어이고 그 뒤로는 일본어가 좀 많은 편이었던 것 같습니다. 하지만 요즘은 중국어에 대한 학구열도 뜨거운 것으로 알고있는데요. 아무래도 학원이나 과외 등을 받지 않는 분들이 많으실테니 독학 시 이용해볼만한 중국어 이름 변환 사이트 소개를 해드리겠습니다. 꼭 중국어를 디테일하게 공부하려는 것이 아니어도 이름만 바꿔볼 수도 있습니다.
오늘 사용해볼 사이트는 LTool이라는 곳입니다. 영어와 일본어, 중국어 등에 대한 다양한 기능을 제공하는 곳인데요. 아무래도 쉽게 이용해볼 수 있기 때문에 학습에 도움이 되는 듯 합니다. 우리는 좌측에 있는 메뉴 중 중국어 부분을 눌러서 들어갑니다. 홈페이지는 이곳으로 들어가세요.
그러면 메뉴가 하단으로 확장되면서 여러가지 사용해볼 수 있는 옵션이 나오는데요. 우리는 이름 변환을 위해서 한어병음, 한글발음 변환 두가지 기능을 먼저 살펴보도록 하겠습니다. 이 외에도 필요한 것들이 있는 경우에는 눌러서 확인해보셔도 됩니다.
처음으로 이용해볼 것은 중국어를 한어병음으로 변환하는 것인데요. 중국한자는 물론이고 일본한자, 한국한자도 병음으로 바꿔줍니다. 또한 다수의 성조로 표시될 수 있는 것은 괄호표기로 모두 보여준다고 하니 참고하시면 되겠죠.
저도 중국어 이름 변환 과정을 살펴보기 위해서 한자로 이름을 작성해보았습니다. 그리고 변환하기 버튼을 눌러보니 jin xian xiu라는 결과가 나왔습니다. 사이트 이용하실 때는 위에 성조도 나오는 것은 물론이고 설명된대로 다수의 표현이 있는 경우에는 이렇게 괄호로 표기가 되었습니다.
두번째 메뉴로 넘어가서 한글발음 변환을 이용해보았는데요. 앞서 사용했던 한자 이름을 입력하고 변환해보니 이런식으로 어떻게 읽어야하는지 바로 바뀌어서 나왔습니다. 내 이름을 한어병음으로 바꿨더라도 어떻게 읽는지 모르는 경우에는 이 기능을 쓰시면 되겠습니다.
추가로 좌측에 있는 메뉴 중 병음간이표시 기능이 참 편리한데요. 일반 키보드에서 입력하기 어려운 성조표기를 이런식으로 쉽게 변환할 수 있습니다. 여러모로 사용하기 좋은 중국어 이름 변환 사이트에 대해서 소개해보았습니다. 학습에 필요하신 분들은 이용해보시기 바랍니다.